Le spicilège de l'écrivain public
A pour Après que / Avant que
« Longtemps, longtemps, longtemps, après que les poètes ont disparu… »La formule est jolie dans la bouche de Charles Trenet mais ceux qui osent s’en inspirer peuvent craindre quelques moqueries déplacées. Par discrétion ils préféreront peut-être « après que tu aies mangé » à « après que tu as mangé », de peur d’avoir à s’expliquer sur cette règle syntaxique de plus en plus méconnue.
Pourtant, si « avant que » doit bien être suivi du subjonctif, « après que » est normalement suivi de l'indicatif.
Le subjonctif contient en effet une part d'incertitude, au contraire de l'indicatif :
- Il faut manger avant qu'il ne revienne. (peut-être qu'il ne reviendra pas)
- Il est arrivé après que tu as mangé. (on est certain que tu as mangé)
Qu’on se rassure toutefois. On trouve des exemples de subjonctif après « après que » chez les plus grands, comme Sartre, Montherlant, Mauriac, Camus, Aragon…
« On observe [en effet] une tendance, surtout forte depuis le deuxième tiers du XXe siècle, à faire suivre après que du subjonctif. [...] Cette tendance a fait l'objet de vives critiques [...]. Elle paraît pourtant irrésistible. » (Grevisse, Le Bon usage, 13e éd., § 1082 a)
Vous aimez SimplissiMots ? Faites-le savoir !
Merci de laisser un avis sur , ou --------- Partager le lien