A pour "A l'attention de"

Le spicilège de l'écrivain public

A pour A l'attention de

Selon l’Académie française, la formule par laquelle on indique dans l'administration le destinataire d’une lettre, d’une communication ou d’un envoi, est à l’attention de, pour marquer que l’on attire l’attention du destinataire, que l’on soumet ce message à son attention.

La locution à l’intention de (quelqu’un) est différente. Elle signifie « pour lui, dans le dessein que cela lui soit agréable, profitable, bénéfique » : Il a acheté ce livre à leur intention, pour le leur offrir. On compose un poème à l’intention d’un ami. On fait dire une messe à l’intention d’un défunt.

libeller corectement une adresse